Confidentialité & cookies

Nous respectons votre vie privée. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et quels droits vous avez selon le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Qui sommes-nous

ΚΟΛΤΣΙΔΑΣ Γ ΤΖΙΑΝΑΡΑ Ε Ε.Ε. (nom commercial « Panorama Suites & Spa »), n° fiscal 801774515, centre des impôts de Larissa, Stomio, Larissa 40007, Grèce. E-mail : [email protected], téléphone : +30 693 499 9097. Nous sommes responsables du traitement des données décrites ici.

Données collectées

Lorsque vous nous contactez ou réservez : nom, e-mail, téléphone, dates de séjour, nombre de personnes et vos demandes.

Lorsque vous visitez le site : données techniques comme l'adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées, via des cookies si vous les acceptez.

Pourquoi nous les utilisons

Pour répondre à vos demandes et gérer votre réservation et votre séjour (contrat), pour respecter nos obligations légales comme l'enregistrement des hôtes et la facturation (obligation légale) et, uniquement avec votre consentement, pour vous envoyer des offres ou mesurer la fréquentation du site.

Destinataires

Notre prestataire de réservation en ligne Webhotelier et nos prestataires de paiement, notre comptable et les autorités lorsque la loi l'exige. Nous ne vendons pas vos données.

Uniquement si vous acceptez les cookies : Google (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads) pour les statistiques et la publicité, et Meta Platforms (Meta Pixel et Conversions API) pour mesurer nos publicités sur Facebook et Instagram. Si vous nous écrivez sur WhatsApp, le message transite par WhatsApp (Meta).

Google Signals est activé dans Google Analytics : pour les visiteurs connectés à leur compte Google, Google peut relier les visites entre appareils pour des rapports agrégés et de la publicité personnalisée. Vous pouvez le gérer sur la page « Mon activité » de Google.

Si vous acceptez les cookies et remplissez le formulaire de contact, votre e-mail et votre numéro de téléphone peuvent être transmis à Google sous forme chiffrée (hachée) afin de mesurer nos publicités. Le formulaire est transmis via Netlify, qui héberge ce site.

Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de l'UE (par ex. aux États-Unis), avec les garanties du RGPD (Data Privacy Framework UE–États-Unis ou clauses contractuelles types).

Durée de conservation

Les données de réservation et de facturation aussi longtemps que l'exige la loi fiscale. Les demandes sans réservation sont supprimées dans un délai de 12 mois.

Cookies

Les cookies essentiels assurent le fonctionnement du site et mémorisent votre langue et votre choix concernant les cookies. Ils ne nécessitent pas de consentement.

Les cookies de mesure d'audience (Google Analytics) et publicitaires (Google Ads, Meta Pixel) ne sont utilisés que si vous cliquez sur « Tout accepter ».

Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à leur utilisation et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à [email protected]. Vous pouvez aussi saisir l'Autorité grecque de protection des données (www.dpa.gr).